ရုပ်ရှင်ကြည့်နေချိန် သို့မဟုတ် ဗီဒီယိုဂိမ်းကစားနေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်၏အောက်ဘက်တွင် စာများလာနေသည်ကို လူတိုင်းမြင်ဖူးကြမည်ဖြစ်ပါသည်။ ယင်းမှာ စာတမ်းထိုးခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ စာတမ်းထိုးခြင်းသည် အသံသို့မဟုတ် ဗီဒီယိုအား အခြားဘာသာစကားသို့ ပြောင်းပြီး စာသားဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်တွင် ပြသခြင်းဖြစ်ပါသည်။
ယင်းမှာသာမန်အားဖြင့် ဗီဒီယိုတွင်း စကားပြောများအား အချိန်ကိုက် စာသားဖြင့် ဖော်ပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။ စကားပြောများတွင် ဖွင့်ချိန် နှင့် နားချိန်များရှိသဖြင့် အချိန်ကိုက် လုပ်ဆောင်ရပါသည်။ လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် အထူးကျွမ်းကျင်မှု နှင့် အသိဉာဏ်များစွာ လိုအပ်ပါသည်။ စကားပြောတိုင်းအတွက် ရေးသားထားသည့် စာသား နှင့် စတင်ချိန်၊ အဆုံးသတ်ချိန်တို့ လိုအပ်ပါသည်။ ရှန်း ဘာသာပြန်သည် ယင်း ၀န်ဆောင်မှုကို အထူးကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးနေပါသည်။ အဖွဲ့သည် အလုပ်ကို သတ်မှတ်ချိန်အတွင်း အရည်အသွေးကောင်းကောင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ပေးနေပါသည်။
စာတမ်းထိုးခြင်း၀န်ဆောင်မှုတွင် စာရေးချခြင်းဖြစ်ပြီး ရုပ်ရှင်များ၊ တီဗီဇာတ်များ၊ ဗီဒီယိုဂိမ်းများ စသည်တို့တွင် စကားပြောများကို စာသားပုံစံအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ဘာသာစကားသည် ဖောက်သည်၏ လိုအပ်ချက်အပေါ်မူတည်ပြီး တူညီနိုင်သလို ကွဲပြားကောင်းကွဲပြားနိုင်ပါသည်။ အချိန်ပေါ်မူတည်ပြီး စျေးနှုန်းသတ်မှတ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နှုန်းထားမူါဒသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အသင့်လျော်ဆုံးဖြစ်ပါသည်။
မိတ်ဆွေသည် စာတမ်းထိုး၀န်ဆောင်မှုကို ရှာဖွေနေသည်ဆိုပါက သင့်လိုအပ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့လိုက်ပါ။

Subtitling